ネイティブが子供に使う簡単な英語フレーズ100選！

この記事ではネイティブが子供に使う簡単な英語フレーズ100選を紹介します！

朝の準備

Time to get up!

起きる時間だよ！

Did you sleep well?

よく眠れた？

Brush your teeth.

歯を磨いてね。

Wash your face.

顔を洗ってね。

Get dressed.

服を着てね。

Put on your clothes.

服を着なさい。

Put on your shoes.

靴を履きなさい。

Put on your hat.

帽子をかぶりなさい。

Breakfast is ready.

朝ごはんができたよ。

Don’t forget your homework.

宿題を忘れないでね。

Hurry up, or we’ll be late!

急いで、遅れちゃうよ！

Did you pack your lunch?

お弁当を詰めた？

Have a great day!

良い一日を！　＊「いってらっしゃい」に近い。

帰宅時

Take off your shoes.

靴を脱ぎなさい。

Say goodbye to the teacher.

先生にさよならを言いなさい。

How was school today?

今日の学校はどうだった？＊「おかえり」に近い。

Did you have fun?

楽しかった？

What did you learn?

何を習ったの？

Do you have any homework?

宿題はあるの？

How was your test?

テストはどうだった？

Did you make any new friends?

新しい友達はできた？

Please put your stuff away.

荷物を片付けて。 ＊put away「片付ける」

Take a break.

休憩してね。

食事の時間

What do you like to eat?

何が食べたい？

Wash your hands before eating.

食べる前に手を洗ってね。

Come to the table.

テーブルに来て。

Come here.

こっちにおいで。

Eat your vegetables.

野菜を食べなさい。

No snacks before dinner.

夕食前におやつを食べないでね。

You need to eat more.

もっと食べなさい。

Don’t spill your drink.

飲み物をこぼさないで。

Don’t play with your food.

食べ物で遊ばないで。

Chew your food properly.

ちゃんと噛んで食べなさい。

Take a sip. / Take a bite.

一口飲んでみて。 / 一口食べて。

Don’t talk with your mouth full.

口に物を入れたまま話さないで。

Use your fork / spoon.

フォーク / スプーンを使いなさい。

Do you want seconds?

おかわりいる？　＊ Do you want more? / Do you want a refill?　も使える。

Finish your plate / food, please.

お皿の上のもの全部食べちゃって。

It’s your turn to wash the dishes.

お皿洗いは君の番だよ。

遊びやリラックスの時間

Time to play outside!

外で遊ぶ時間だよ！ ＊play は10歳以下が「遊ぶ」場合のみ

Let’s play together.

一緒に遊ぼう。

Be careful with that.

それに気を付けて。

Share your toys.

おもちゃを分け合いなさい。一緒に使いなさい。

Don’t hit your brother/sister.

弟 / 妹を叩かないで。

Let’s tidy up the toys.

おもちゃを片付けよう。/ 整頓する。

Clean up after yourself.

自分のものは片付けなさい。

You can watch TV for 30 minutes.

30分だけテレビを見ていいよ。

Let’s read a book together.

一緒に本を読もう。

お風呂と寝る準備

It’s bath time! / It’s time for bath!

お風呂の時間だよ！

Don’t forget your towel.

タオルを忘れないでね。

Wash your hair.

髪を洗ってね。

Don’t splash water everywhere!

水をあちこちに飛ばさないで！

Dry yourself off.

体を拭いてね。

Put on your pajamas.

パジャマを着てね。

Let me tuck you in.

お布団をかけてあげるね。

Good night, sleep tight.

おやすみ、ぐっすり眠ってね。

Time for bed, sweet dreams.

寝る時間だよ、良い夢を。  

しつけや注意

Say please / Say thank you.

ちゃんと「お願いします」と「ありがとう」を言いなさいね。

Don’t shout indoors.

室内で叫ばないの。

Use your inside voice.

室内の声で話しなさい。

No more talking.

これ以上話さないで。

Stand still.

じっとしていなさい。　＊Have patience./Be patient.（我慢しなさい。）

Don’t touch it.

それを触らないで。

Clean your nose.

鼻を綺麗にして。＊Blow your nose.（鼻をかんで。）

Don’t fight.

ケンカしないで。

Be nice to your friends.

友達に優しくしなさい。

Don’t tease the dog.

犬をからかうのはやめなさい。

Take your feet off the couch.

ソファに足を置かないで。

Don’t interrupt when someone’s talking.

誰かが話しているときに邪魔しないで。

Apologize if you made a mistake.

間違えたら謝りなさい。

No running in the house.

家の中で走らないで。

Listen to your teacher.

先生の話を聞きなさい。

Be honest.

正直でいなさい。

Don’t lie.

嘘をつかないで。　

Don’t be lazy.

怠けないで。

励ましや応援

Don’t worry. I’m here.

心配しないで。ここにいるよ。

Don’t cry.

泣かないで。

You can do it!

君ならできるよ！

I’m proud of you.

君を誇りに思うよ。

Great job!

よくやったね！

Do your best.

全力を尽くしてね。

Don’t be shy.

恥ずかしがらないで。

Keep trying.

諦めずに挑戦しなさい。

Don’t give up.

諦めないで。

I believe in you.

君を信じてるよ。

That’s amazing!

すごいね！

You’re getting better!

上手くなってきてるよ！

It’s okay to make mistakes.

間違えるのは大丈夫だよ。

Let’s try again.

もう一度やってみよう。　

外出時

Don’t forget your bag.

バッグを忘れないでね。

Hold my hand.

手をつないで。

Follow me.

ついてきて。

Stay close to me.

私のそばにいて。

How did you get hurt?

どうして怪我したの？

Look both ways before crossing.

道を渡る前に左右を見てね。

Don’t wander off.

勝手にどこかに行かないでね。＊ Don’t get lost.「迷子にならないようにね。」

Do you need to use the bathroom?

トイレに行きたい？

Don’t touch that.

それを触らないで。

Say hello to the nice lady.

あの親切な女性に挨拶しなさい。＊Say hello~.「～によろしくね。」

特別な場面

Happy birthday!

お誕生日おめでとう！

Let’s blow out the candles.

ろうそくを吹き消そう。

This is for you.

これは君のためだよ。

Merry Christmas!

メリークリスマス！

Time to open your presents!

プレゼントを開ける時間だよ！

Let’s decorate the tree.

ツリーを飾ろう。

Happy New Year!

明けましておめでとう！

Let’s make a wish.

願い事をしよう。

感情に関する会話

How are you feeling?

気分はどう？

What happened?

何があったの？ / どうしたの？

Are you upset?

怒っているの？

It’s okay to feel sad.

悲しい気持ちになるのは大丈夫だよ。

Are you sick?

具合悪いの？

Do you want to talk about it?

それについて話したい？

I’m here if you need me.

必要ならそばにいるよ。

Take a deep breath.

深呼吸してごらん。

Let’s calm down.

落ち着こう。

I’m sorry you feel that way.

そんな風に感じているなんてごめんね。

What made you so happy?

何がそんなに嬉しかったの？

それでは、今日も英会話を楽しんでいきましょう！

That’s it!

本記事の内容を動画で見たい方はこちらもどうぞ！

ネイティブが子供に使う簡単な英語フレーズ100選！