この記事では、道案内で使える英語フレーズを紹介します。
今時、Googleマップのおかげでだいぶ困らなくなりましたが、インターネットが繋がらないや道の入り組んだ場所などが理由で英語で道を聞かれることもあるかと思います。
そんな時に、スラスラと道案内ができるように便利なフレーズ50個を一緒に学んでいきましょう!
すなお
Let’s dive in!
- Can I help you?
- Are you lost?
- Where do you want to(wanna) go?
- I’m sorry but I’m not sure.
- Let me look it up for you.
- Let me Google it.
- I’m going there too.
- Please follow me.
- I’ll show you the way.
- Go down this street. / Go straight ahead.
- Turn left /make a right
- (Turn right) at the corner.
- (Turn right) at the traffic light.
- (Turn right) at the second traffic light.
- (Turn left) at the end.
- Make a U-turn (at the next traffic light).
- Cross the street.
- Cross over the bridge
- Go under the bridge
- (Keep going / Go down this street) until you see the (a) bank.
- You will find/ see the station on your left.
- You can’t miss it. / It’s easy to find.
- You will pass a supermarket.
- (You will pass a supermarket) on your way.
- It’s across from the park.
- It’s on the other side of this street.
- It’s the opposite side of this street.
- It’s next to the pharmacy.
- It’s near the school.
- It’s by the river.
- The bus stop is in front of the library.
- The bus stop behind the library.
- (Turn left) after the coffee shop.
- (Turn right) before the gas station.
- It’s about a 10 minute walk / drive / train ride.
- Take the stairs down to the subway.
- Take the elevator up to the second floor.
- Take exit 3.
- The entrance is between the bookstore and the cafe.
- Walk along the river
- Walk through the park
- Walk south on this street
- It’s a couple of blocks away.
- Follow the sign for the museum.
- (Go down this street) for five minutes.
- You’ll be there in five minutes.
- You’ve gone too far.
- You can take a shortcut.
- No worries!
- Have a good one! / Have a good trip!
Can I help you?
意味:何か手伝いましょうか?
説明:困ってそうな人を見つけた際に声をかけるフレーズ
Are you lost?
意味:迷子ですか?
説明:道に迷っているのかどうか確認するときに使います。
Where do you want to(wanna) go?
意味:どこに行きたいですか?
説明:話し相手の行き場所を聞きたい時に使います。
I’m sorry but I’m not sure.
意味:ごめんなさい、ちょっと分からないです。
説明:相手に丁寧に聞かれたことを知らないと伝える時に使います。
Let me look it up for you.
意味:調べてみますね
説明:相手に聞かれたことを知らない時に調べるため一声かける時に使います。
Let me Google it.
意味:Googleで調べますね。
説明:こちらも相手に聞かれたことを知らない時に調べるため一声かける時に使います。
I’m going there too.
意味:私もそこに行くんです。
説明:自分も目的地が同じであることを伝える時に使います。
Please follow me.
意味:私についてきてください。
説明:目的地が一緒なので、自分についてきてください。と伝える時に使います。
I’ll show you the way.
意味:道案内しますよ。
説明:目的地が一緒なので、自分が道案内しますよ。と伝える時に使います。
Go down this street. / Go straight ahead.
意味:この道をまっすぐ行ってください。
説明:今いる道沿いをまっすぐ進んでください。と伝える時に使います。
Turn left /make a right
意味:左(右)に曲がってください
説明:「道を曲がってください」と伝える時に使います。
(Turn right) at the corner.
意味:角で(右に曲がってください。)
説明:「角まで」行ったら、曲がってくださいと伝える時は at を使って表現します。
(Turn right) at the traffic light.
意味:信号で右に曲がってください。
説明:「信号で」曲がってください。と伝える時も at を使います。
(Turn right) at the second traffic light.
意味:2番目の信号で右に曲がってください。
説明:1個目、2個目、3個目の表現の仕方は first, second, third です。
(Turn left) at the end.
意味:突き当たりで左に曲がってください。
説明:「突き当たりで」はat the end という表現をします。
Make a U-turn (at the next traffic light).
意味:次の信号ででUターンしてください。
説明:「Uターンする。」Make a U-turn という表現をします。
Cross the street.
意味:その道を渡ってください。
説明:「道を渡る」は cross the street という表現をします。
(例文)When you see the supermarket, "cross the street" and the bus stop will be just ahead on the left.「スーパーが見えたら、道路を渡ってください。バス停はすぐ左手にあります。」
Cross over the bridge
意味:橋を渡ってください
説明:「橋を渡る」は cross over the bridge という表現をします。 over には橋を覆っているイメージがあります。
(例文)Cross over to the bridge and it's on your right.「その橋を渡ったら、右手にそれがあります。」
Go under the bridge
意味:橋の下を通ってください
説明:「橋の下を通る」は go under the bridge という表現をします。under には橋に覆われているイメージがあります。
(Keep going / Go down this street) until you see the (a) bank.
意味:銀行が見えるまで進んでください。
説明:「〜まで」は until を使って表現します。
You will find/ see the station on your left.
意味:駅はあなたの左側に見えます。
説明:「左(右)側に」は on your left(right) を使って表現します。
You can’t miss it. / It’s easy to find.
意味:すぐに分かりますよ。
説明:説明している場所が、見つけやすいので迷わないと思いますと伝える時に使います。
You will pass a supermarket.
意味:スーパーマーケットを通り過ぎます。
説明:「〜を通り過ぎる」は pass を使って表現します。
(You will pass a supermarket) on your way.
意味:途中で(スーパーマーケットを通り過ぎます。)
説明:「途中で」は on your way を使って表現をします。
It’s across from the park.
意味:その公園の向かいにあります。
説明:「〜の向かいに」は across を使って表現します。
It’s on the other side of this street.
意味:この道の反対側にあります。
説明:「〜の反対側に」は on the other side of~ を使って表現します。across とほぼ同じニュアンスになります。
It’s the opposite side of this street.
意味:この道の反対側にあります。
説明:「〜の反対側に」は the opposite side of~ を使っても表現します。ほとんどon the other side of~ と同じ意味です。
It’s next to the pharmacy.
意味:それは薬局の隣にあります。
説明:「〜の隣に」は next to~ を使って表現します。
It’s near the school.
意味:それは学校の近くにあります。
説明:「〜の近くに」は near the~ を使って表現します。
It’s by the river.
意味:それは川のすぐ近くです。
説明:「〜のすぐ近く」は by を使って表現します。near が「近辺に」というニュアンスに対して、by は「〜沿いにある」とすぐ横くらいにあるイメージです。
The bus stop is in front of the library.
意味:そのバス停は図書館の目の前にあります。
説明:「〜の目の前に」は in front of~ を使って表現します。
The bus stop behind the library.
意味:そのバス停は図書館の後ろにあります。
説明:「〜の後に」は behind を使って表現します。
(Turn left) after the coffee shop.
意味:コーヒーショップを過ぎたら左に曲がってください。
説明:「〜を過ぎたら」は after を使って表現します。
(Turn right) before the gas station.
意味:ガソリンスタンドの前で右に曲がってください。
説明:「〜の前で」は before を使って表現します。
It’s about a 10 minute walk / drive / train ride.
意味:徒歩(車/ 電車)で約10分です。
説明:「〜で約⚪︎分です。」は It's about a ○ minute ~. を使って表現します。
It takes 10 minutes by walk(on foot) / drive / train.も同様に使います。
Take the stairs down to the subway.
意味:その階段で地下鉄に降りてきてください。
説明:「その階段で〜に降りてきてください。」は Take the stairs down to~. を使って表現します。
Take the elevator up to the second floor.
意味:そのエレベーターで2階まで上がってください。
説明:「そのエレベーターで〜に上がってきてください。」は Take the elevator up to~. を使って表現します。
Take exit 3.
意味:3番出口から出てください。
説明:「⚪︎出口から出てください。」は Take exit ⚪︎.を使って表現します。
The entrance is between the bookstore and the cafe.
意味:入口はその本屋とカフェの間にあります。
説明:「〜はAとBの間にあります。」は ~between A and B を使って表現します。
Walk along the river
意味:その川沿いを歩く
説明:「〜沿いを歩く」は walk along~ を使って表現します。
(例文)Walk along the river until you reach the bridge.
Walk through the park
意味:公園を歩いて通り抜けると
説明:「〜を(歩いて)通り抜けると」は (Walk)through を使って表現します。
Walk south on this street
意味:この道を南に歩いてください
説明:「(方角)に向かって歩いてください」は Walk (方角)を使って表現します。
It’s a couple of blocks away.
意味:2、3ブロック離れたところにあります。
説明:「〜ブロック離れたところにあります。」は It's ~ blocks away. を使って表現します。
*以下のように1ブロックはあるストリートから、次のストリートにぶつかるまでの距離を「1ブロック」と表現します。
Follow the sign for the museum.
意味:博物館への看板に従って向かってください。
説明:「〜への看板に従って向かってください。」は Follow the sign for~(to go to~). を使って表現します。
(Go down this street) for five minutes.
意味:約5分ほど(この道をたどってください。)
説明:「⚪︎分ほど」は for five minutes を使って表現します。
You’ll be there in five minutes.
意味:そこへは5分で着きます。
説明:「〜へは⚪︎分で着きます」は You'll be ~ in ⚪︎ minutes. を使って表現します。
You’ve gone too far.
意味:行き過ぎです。
説明:「行き過ぎです」は You've gone too far を使って表現します。
(例文)If you reach the supermarket, you've gone too far.「もしスーパーマーケットまで着いたら、行き過ぎです。」
You can take a shortcut.
意味:ショートカットできます.
説明:「ショートカットできます」は You can take a shortcut を使って表現します。
(例文)You can take a shortcut through this park.「この公園を抜けてくとショートカットできます。
No worries!
意味:気にしないで!
説明:道案内のお礼を言われた際にカジュアルに返答する時に使います。
Have a good one! / Have a good trip!
意味:気に楽しんでね!/いい旅行にしてね!
説明:No worries!の後にさらに追加で言えるとより親切に聞こえます。
すなお
You did a great job!!
それでは、今日も英会話を楽しんでいきましょう!
That’s it!
本記事の内容を動画で見たい方はこちらもどうぞ!
コメント