AI 添削 × Notion 単語帳テンプレ完全ガイド｜無料配布

「英語日記で出てきた知らない単語を、自分専用の単語帳にためていきたい」——そんな人のために、Notion テンプレートを無料配布します。

各列に何を書くかが決まっていて、コツコツ書き溜めるだけで世界に1冊の単語帳ができます。手動で書くも良し、AI 自動入力に任せるも良し。お好みで使ってください。
＊AI 自動入力は無料プランだと使用回数に制限あり（詳細は記事下部）

📒 my 単語帳テンプレを開く（無料・Notion で複製OK）

マナブ

単語帳って結局どれがいいんですか？市販テキストも単語帳アプリも色々あって…

すなお

英単語帳を作る上で必要になる機能を詰め込んだテンプレートを作ったよ！もし、どうしたらいいかわからない人は使ってみて！もちろん Apple メモや Excel など自分流でも大丈夫だよ！

このテンプレで何ができる？

このテンプレは1つの単語に対して書く情報を決めておくことで、意味・例文・カテゴリ・類似表現・コアイメージといった覚えるためのフックを毎回同じ形で蓄積できます。

例：「grateful」を入れたら、こうなります。

🔹 意味：感謝の
🔹 発音：🔈 grateful（タップでネイティブ発音動画集 YouGlish が開く）
🔹 例文：I’m truly grateful for your help.（本当にあなたの助けに感謝しています）
🔹 カテゴリ：形容詞
🔹 類似表現：thankful（ありがたい）/ appreciative（感謝の）/ obliged（感謝して）
🔹 メモ：thankful より深い感謝。「ありがたい」と思う気持ち

意味や例文は自分で調べて書く、または AI に任せる。どちらでもOK。「メモ」欄にコアイメージや覚え方を自分の言葉で書くのが定着のコツです。

使い方｜各列に書くこと

テンプレを複製したら、テーブル最下部の「＋新規ページ」をタップして行を追加。1列目（単語・フレーズ）から入力スタートです（各列、手動 or AI 自動入力どちらでもOK）。

📚 単語・フレーズ：出会った英単語・フレーズをそのまま
ⓘ 意味：日本語訳を端的に（10文字以内目安）
例：grateful → 感謝の
📯 発音：自動入力（数式）。発音アイコンをタップで YouGlish（ネイティブが発音している YouTube動画クリップを横断検索できる無料サービス）を開ける
💬 例文：短い英文＋日本語訳（5〜8語）
例：I’m so happy.（とても嬉しい）
🏷 カテゴリ：品詞を選ぶ
動詞 / 形容詞 / 名詞 / 副詞 / 句動詞 / フレーズ / イディオム
🔀 類似表現：似た意味の英語表現を2〜3個、スラッシュ区切り・カッコで日本語注釈
例：thankful（ありがたい） / appreciative（感謝の）
🔄 復習回数：「✓ 復習」ボタンを押すたびに +1 されるカウンター
触れた回数の少ない単語＝苦手な単語が一目で分かる
✅ 復習：復習したら「✓ 復習」ボタンをタップ → 復習回数が +1
📌 メモ：コアイメージ・記憶フック・使う場面を自分の言葉で（[例]行参考）

＊ AI 自動入力について：意味・例文・カテゴリ・類似表現の4列は AI 自動入力を初期 ON にしてあります（単語を入れるだけで AI が埋めてくれる）。
＊反映には数秒〜数分かかります（特にスマホアプリは遅め）。
＊ Notion 側の機能のため、無料プランは試用クレジットの範囲ですぐに制限がかかります（詳しくは Notion 公式ヘルプ）。制限後は手動入力でOK。
＊ Notion に慣れている方は 初期設定から AI 自動入力をOFFにすることもできます（列ヘッダーの「⋯」→ 編集 → AI 自動入力をオフ）。最初から手動で全部書きたい派の方はどうぞ。

サンプル3行の読み解き方｜メモ欄の書き方の見本

テンプレを開くと「[例]」が付いた3行が入っています。これは単語・イディオム・フレーズそれぞれの「メモ欄の書き方の見本」です。

① [例] grateful（単語）

メモ：thankful より深い感謝。「ありがたい」と思う気持ち
狙い：類義語とのニュアンスの違いを書く。「thankful」とどう違うのかを自分の言葉で残す。

② [例] get over（イディオム）

メモ：over のコアイメージ＝何かの上を越える・覆い被さる。問題を乗り”越える”イメージ
狙い：イディオムは前置詞のコアイメージを書くと一気に応用が効く。「over=何かの上を越える／覆い被さる」と覚えれば、jump over（飛び越える）、all over the world（世界中＝全体を覆うイメージ）も同じ感覚で読める。